how languages in western eurasia may have evolved:
article in science
article in scroll.in

video

this is one of the hypothesis.

the leading theory being the kurgan hypothesis. 

via wikimedia commons